LUËT
SöA ®æI Vµ Bæ SUNG LUËT NGHÜA Vô QU©N Sù

Theo ®Ò nghÞ cña Héi ®ång ChÝnh phñ, nay quy ®Þnh nh÷ng ®iÒu söa ®æi vµ bæ sung sau ®©y vÒ LuËt nghÜa vô qu©n sù ngµy 15 th¸ng 4 n¨m 1960 ®· ®­îc söa ®æi vµ bæ sung lÇn thø nhÊt b»ng LuËt ngµy 26 th¸ng 10 n¨m 1962. 
§iÒu 1
Nay söa ®æi nh÷ng ®iÒu 8 vµ 10 cña LuËt nghÜa vô qu©n sù vµ thay b»ng nh÷ng ®iÒu (míi) sau ®©y:
1. §iÒu 8 (míi) - Nh÷ng qu©n nh©n ®ang phôc vô theo chÕ ®é t×nh nguyÖn sÏ dÇn dÇn ®­îc phôc viªn vµ chuyÓn sang dù bÞ, hoÆc gi¶i ng¹ch nghÜa vô qu©n sù. Tuy nhiªn, ®Ó ®¸p øng nh÷ng yªu cÇu ®Æc biÖt vÒ x©y dùng qu©n ®éi vµ t¸c chiÕn, Bé quèc phßng ®­îc phÐp thùc hiÖn chÕ ®é t×nh nguyÖn ®èi víi mét sè h¹ sÜ quan vµ binh sÜ.
2. §iÒu 10 (míi) - Thêi h¹n phôc vô t¹i ngò cña h¹ sÜ quan vµ binh sÜ trong bé ®éi lôc qu©n lµ 4 n¨m.
Thêi h¹n phôc vô t¹i ngò cña h¹ sÜ quan vµ binh sÜ trong bé ®éi phßng kh«ng - kh«ng qu©n, cña h¹ sÜ quan vµ binh sÜ trong bé ®éi h¶i qu©n, cña h¹ sÜ quan kü thuËt vµ binh sÜ kü thuËt trong bé ®éi lôc qu©n lµ 5 n¨m.
Thêi h¹n phôc vô t¹i ngò cña h¹ sÜ quan vµ binh sÜ thuéc c¸c binh chñng kü thuËt trong C«ng an nh©n d©n vò trang theo nh­ thêi h¹n phôc vô t¹i ngò cña c¸c binh chñng, qu©n chñng trong Qu©n ®éi nh©n d©n.
Trong tr­êng hîp cÇn thiÕt, Bé tr­ëng Bé quèc phßng vµ Bé tr­ëng Bé c«ng an cã thÓ kÐo dµi thêi h¹n phôc vô t¹i ngò cña qu©n nh©n thuéc quyÒn m×nh; mçi lÇn kÐo dµi thêi h¹n phôc vô kh«ng ®­îc qu¸ 1 n¨m.
§iÒu 2
Nay bæ sung tiÕp theo ®iÒu 34b cña LuËt nghÜa vô qu©n sù, ®iÒu 34c nh­ sau:
§iÒu 34c - Trong thêi b×nh, khi cã t×nh h×nh khÈn tr­¬ng nh­ng ch­a cÇn ra lÖnh ®éng viªn, ®Ó kÞp thêi t¨ng c­êng c¸c lùc l­îng vò trang vµ b¶o ®¶m cho c¸c lùc l­îng vò trang s½n sµng chiÕn ®Êu, theo quyÕt ®Þnh cña Héi ®ång ChÝnh phñ, Bé tr­ëng Bé quèc phßng ®­îc quyÒn gäi mét sè qu©n nh©n ®· xuÊt ngò, mét sè c¸n bé vµ nam n÷ c«ng nh©n, nh©n viªn kü thuËt ra phôc vô t¹i ngò. 
LuËt nµy ®· ®­îc Quèc héi n­íc ViÖt Nam d©n chñ céng hoµ kho¸ III, kú häp thø 2, th«ng qua ngµy 10 th¸ng 4 n¨m 1965.