quyÕt ®Þnh cña Thñ t­íng ChÝnh phñ
sè  70/Q§-TTg ngµy 19/01/2000
vÒ viÖc thµnh lËp Ban so¹n th¶o LuËt söa ®æi, bæ sung
mét sè ®iÒu cña LuËt §Çu t­ n­íc ngoµi t¹i ViÖt Nam.

Thñ t­íng ChÝnh phñ

C¨n cø LuËt Tæ chøc ChÝnh phñ ngµy 30 th¸ng 9 n¨m 1992;

C¨n cø LuËt Ban hµnh v¨n b¶n quy ph¹m ph¸p luËt ngµy 12 th¸ng 11 n¨m 1996;

XÐt ®Ò nghÞ cña Bé tr­ëng Bé KÕ ho¹ch vµ §Çu t­,

QuyÕt ®Þnh :

§iÒu 1. Thµnh lËp Ban so¹n th¶o LuËt söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña LuËt §Çu t­ n­íc ngoµi t¹i ViÖt Nam, gåm c¸c thµnh viªn d­íi ®©y :
1. Bé tr­ëng Bé KÕ ho¹ch vµ §Çu t­, Tr­ëng ban;
2. Thø tr­ëng Bé KÕ ho¹ch vµ §Çu t­, ñy viªn;
3. Thø tr­ëng Bé Tµi chÝnh, ñy viªn;
4. Thø tr­ëng Bé T­ ph¸p, ñy viªn;
5. Thø tr­ëng Bé Th­¬ng m¹i, ñy viªn;
6. Thø tr­ëng Bé Khoa häc, C«ng nghÖ vµ M«i tr­êng, ñy viªn;
7. Phã Chñ nhiÖm V¨n phßng ChÝnh phñ, ñy viªn;
8. Phã Thèng ®èc Ng©n hµng Nhµ n­íc  ViÖt Nam, ñy viªn;
9. Phã Tæng côc tr­ëng Tæng côc §Þa chÝnh, ñy viªn.
Tr­ëng ban Ban so¹n th¶o mêi ®¹i diÖn l·nh ®¹o Ban Kinh tÕ Trung ­¬ng §¶ng, Tæ nghiªn cøu Kinh tÕ ®èi ngo¹i cña Thñ t­íng tham gia qu¸ tr×nh so¹n th¶o.
§iÒu 2. Ban so¹n th¶o cã nhiÖm vô tæ chøc, chØ ®¹o viÖc so¹n th¶o dù ¸n LuËt söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña LuËt §Çu t­ n­íc ngoµi t¹i ViÖt Nam  theo ®óng tiÕn ®é vµ b¶o ®¶m chÊt l­îng tèt ®Ó ChÝnh phñ tr×nh ñy ban Th­êng vô Quèc héi, Quèc héi. Trong qu¸ tr×nh so¹n th¶o dù ¸n LuËt, nÕu cã ý kiÕn kh¸c nhau vÒ chñ tr­¬ng, chÝnh s¸ch th× Tr­ëng ban so¹n th¶o kÞp thêi b¸o c¸o Thñ t­íng ChÝnh phñ.
Cïng víi viÖc so¹n th¶o dù ¸n LuËt, cÇn so¹n th¶o c¸c nghÞ ®Þnh h­íng dÉn thi hµnh LuËt ®Ó tr×nh ChÝnh phñ.
§iÒu 3. Ban so¹n th¶o dù ¸n LuËt cã mét Tæ biªn tËp do Tr­ëng ban Ban so¹n th¶o quyÕt ®Þnh thµnh lËp.
§iÒu 4. Thñ tr­ëng c¸c c¬ quan cã ®¹i diÖn lµ ñy viªn theo §iÒu 1 cña QuyÕt ®Þnh nµy sím göi quyÕt ®Þnh cö ®¹i diÖn cña c¬ quan m×nh tham gia Ban so¹n th¶o cho Tr­ëng ban ®Ó kÞp triÓn khai.
§iÒu 5. QuyÕt ®Þnh nµy cã hiÖu lùc tõ ngµy ký. Tr­ëng ban vµ c¸c thµnh viªn Ban so¹n th¶o dù ¸n LuËt söa ®æi, bæ sung mét sè ®iÒu cña LuËt §Çu t­ n­íc ngoµi t¹i ViÖt Nam chÞu tr¸ch nhiÖm thi hµnh QuyÕt ®Þnh nµy./.

kt. thñ t­íng chÝnh phñ
phã thñ t­íng
            NguyÔn M¹nh CÇm